Prevod od "non voglio piu" do Srpski


Kako koristiti "non voglio piu" u rečenicama:

Non voglio piu' parlare con lei.
Ne želim više sa vama niti razgovarati.
Non voglio piu' fare questo gioco.
Ne želim više uèestvovati u toj igri.
Ma non voglio piu' il tuo aiuto.
Али не желим више твоју помоћ.
Non voglio piu' sentire questa storia.
Не желим више никад да чујем ту причу.
Sto dicendo che non voglio piu' che siamo amici.
Ne želim da više budemo prijatelji.
Non voglio piu' parlare di questo.
Ne želim više da prièam o ovome.
Ma non voglio piu' girare altri porno.
Ali ne želim se više baviti porniæima.
Non voglio piu' rivedere questo libro... hai capito?
Ne želim više nikada vidjeti ovu knjigu. Jeli ti jasno?
Non voglio piu' parlare con te.
I ne želim više pricati sa tobom.
Quindi non voglio piu' sentir parlare di questo, va bene?
И не желим више да слушам о овоме, у реду?
Non voglio piu' avere niente a che fare con questa storia.
Ne želim više imati nikakve veze s tim.
Non voglio piu' risentire quella cosa a voce alta.
Ne želim to više da èujem!
Sono stata io a volerlo fare, quindi non voglio piu' sentire scuse da parte tua.
Ја сам се званично пријавила, тако да нећу да слушам твоја извињења више.
Non voglio piu' che scorra cattivo sangue tra gli ex.
Ne želim još loše krve između bivših.
Non voglio piu' vedere qualcuno a cui tengo che rischia di farsi male.
Samo ne želim da strada neko do koga mi je stalo. Najmanje ti.
E non voglio piu' lezioncine e predicozzi da Chuck.
Нису ми више потребне моралистичке леције, од Чакија.
Non voglio piu' trovarmi nei tuoi casini.
Ne želim više da se petljam u tvoja posla.
Non voglio piu' incrociare la tua strada.
Ne želim više ništa sa tobom.
Non voglio piu' lavare panni, Dale.
Ne pere mi se više veš.
Non voglio piu' sentirti parlare in quel modo.
Nemoj da te èujem da opet tako govoriš.
Qualunque cosa tu deciderai... non voglio piu' sentire il suo nome in questa casa.
I zato što god odluèio... njeno ime ne želim više èuti u ovoj kuæi.
Non voglio piu' stare con te.
Ne želim biti više s tobom.
Solo perche' non voglio piu' cucinare cristalli... vuol dire che mi starei riposando?
Ne želim više da kuvam met, pa se zato predajem?
Non voglio piu' fare del male a nessuno.
Ne želim nikada nikoga da povredim.
Non voglio piu' sentire i tuoi discorsi del cazzo!
Ne želim više slušati vaše usrane govore.
Non voglio piu' litigare con te, Caroline.
Neæu više da se svaðam s tobom.
Roy, non voglio piu' questa merda nella mia vita, hai capito?
Roy, znaš što? Neæu ovo sranje ponovo u svojem životu. Shvaæaš me?
Non voglio piu' vedere il tuo brutto muso da queste parti.
Da više nikad ovdje nisam vidio tvoju ružnu facu.
Non voglio vederti, non voglio sapere niente di te... e non voglio piu' conoscerti.
Ne želim da te vidim, ne želim da te èujem, ne želim da te znam.
Prima di tutto, non voglio piu' che mi chiami "signor Du Pont" o "signore".
Kao prvo, ne želim da mi govoriš gospodine Dupont ili gospodine.
E' solo che non voglio piu' essere Ben.
Samo ne želim više da budem Ben.
Si', veramente si', ma non voglio piu' vederti farlo.
Ne želim nikada više da te vidim da radiš to.
Non voglio piu' fare questa cosa.
Neæu da radim ovo više. -Šta neæeš da radiš?
Dovevo dirtelo, non voglio piu'... mentirti.
Morao sam ti reæi. Ne želim ti više... lagati.
Non voglio piu' provare questo dolore.
Ne želim više da osetim ovu bol.
Quindi non voglio piu' sentir parlare di Mimi.
Stoga neæu više da èujem o Mimi.
Non voglio piu' che Eric rischi la sua vita.
Ne želim da Eric više rizikuje svoj život.
Non voglio piu' lavorare - con te.
Ne želim više da radim sa vama.
Non voglio piu' stare con quelle persone.
Neæu više da budem sa ovim ljudima.
0.90536904335022s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?